A.D. 805 (26 July, Acleah). Cuthred, king of Kent, to Wulfred, archbishop; grant of 2 sulungs (aratra) at Hrithra leah, part of an estate of 15 hides (manentes) at Buckholt in Petham, Kent, in return for 30 mancuses. Latin

Archive:

Canterbury, Christ Church

MSS:

1. London, British Library, Cotton Augustus ii. 87 (s. ix 1; BM Facs., ii. 8)
2. London, Lambeth Palace Library, 1212, p. 389 (s. xiii)
3. Oxford, Bodleian Library, James 24 (S.C. 3861), p. 100 (s. xvii)

Printed:

K, 190; HS, pp. 558-9; B, 322; Earle, pp. 284-5; Pierquin, Recueil, pt 1, no. 102; Pierquin, Conciles, pp. 434-5

Comments:

BM Facs., iv, p. 7, MS 1 rather later and retouched; Stenton 1918, p. 450 n. 74, original (= Stenton 1970, p. 64 n. 3); Wallenberg, KPN, pp. 105-6, on place-names; Drögereit 1935, p. 408 n. 4, original; Ch.L.A., iii, p. 46, scribe also wrote S 153; Bruckner 1965, p. 29, on script; Ch.L.A., iv, p. xviii, on script; Finberg 1972, p. 410, on place-name; Harrison 1973, p. 60, on dating; Scharer 1982, pp. 63 n. 9, 104 n. 9, cited; Brooks 1984, pp. 359-60 n. 67, MS 1 later copy; Keynes 1993a, pp. 113 n. 6, 114 n. 13, cited; Cubitt 1995, p. 282; Keynes 1994c, pp. 28-9; Lowe 2001, Appendix III.32